Skip to content

paanghang

added spice

noun pa-ang-HANG DERIVED Rare

From root: anghang

Usage Note

Paanghang is a pa- nominalization of anghang referring to a condiment or additive applied separately to increase the heat of a dish, such as chili flakes, siling labuyo, or hot sauce. It implies an optional, user-controlled addition rather than spice built into the recipe itself.

Examples

Beginner

" Gusto mo ba ng paanghang? "

Natural Translation

Do you want some added spice?

Literal Translation

Want you question of added-spice?

Intermediate

" Maglagay ka ng paanghang. "

Natural Translation

Put some added spice.

Literal Translation

Put you of added-spice.

Advanced

" Naglalagay ako ng siling labuyo bilang paanghang dahil mas masarap kainin ang noodles kapag medyo maanghang. "

Natural Translation

I add bird's-eye chili as a spice booster because the noodles taste better when they're a bit spicy.

Literal Translation

Put I of chili labuyo as added-spice because more delicious to-eat the noodles when somewhat spicy.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

anghang has 7 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.