Also means
When used as an adjective with stress on the second syllable (ayós), it means 'in order' or 'ready.' The noun form describes the arrangement or state of something.
Usage Note
Ayos is used broadly to describe orderliness, readiness, or the condition of something. In slang, ayos lang is a relaxed, all-purpose affirmation meaning things are fine or acceptable.
Examples
" Ayos na ang lahat. "
Natural Translation
Everything is in order.
Literal Translation
Order already the all.
" Ayos na ang silid bago dumating ang panauhin. "
Natural Translation
The room is ready before the guest arrives.
Literal Translation
Ready already the room before arrive the guest.
" Bago kami umalis para sa biyahe, tiningnan muna namin kung ayos ang kotse upang walang aberya sa daan. "
Natural Translation
Before we left for the trip, we first checked whether the car was in good condition so there would be no breakdown on the road.
Literal Translation
Before we leave for the trip, checked first by-us if condition the car so-that nothing breakdown on-the road.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workDerived Words
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
How to Say "I Love You" in Tagalog: Phrases & Meaning
Learn how to say I love you in Tagalog. Mahal kita, Iniibig kita, and Filipino terms of endearment for partners, family, and friends — with cultural notes.
Tagalog Greetings: How to Say Hello, Goodbye & Po/Opo
Master Tagalog greetings with pronunciation: kumusta, magandang umaga, po and opo polite forms, time-of-day phrases, and the mano po tradition.
Tagalog Verb Focus System Explained (It's Not Active vs. Passive)
The Tagalog verb focus system isn't active vs. passive. Learn actor focus, object focus, and more with clear examples that finally make it click.
How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.