balitaktakan
balitaktakán with stress marks
heated discussion, debate
Usage Note
Balitaktakan describes a lively, heated back-and-forth exchange — a noisy argument or debate where multiple people talk over each other. It is often used to describe political debates, family arguments, or passionate discussions. The word conveys energy and volume rather than necessarily hostility.
Examples
" Mainit ang balitaktakan nila. "
Natural Translation
Their debate is heated.
Literal Translation
Hot the heated-discussion their.
" Maingay ang balitaktakan sa kalsada. "
Natural Translation
The heated discussion on the street is noisy.
Literal Translation
Noisy the heated-discussion in street.
" Hindi natuloy ang hapunan dahil nauwi sa mahabang balitaktakan ang usapan tungkol sa pulitika sa pagitan ng dalawang tito ko. "
Natural Translation
Dinner didn't proceed because the conversation about politics between my two uncles turned into a long heated debate.
Literal Translation
Not continued the dinner because ended-in long heated-discussion the conversation about in politics in between of two uncles my.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Po and Opo in Tagalog: Where to Put Them Right
Po and opo confuse learners — but placement follows one rule. Where po goes in a sentence, why it's opo not 'oo po', and the pronoun shift to learn.
How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.
Seasons in the Philippines: A Tagalog Guide
The Philippines has two seasons, not four. Learn tag-araw, tag-ulan, and taglamig, the generative tag- prefix, and the weather vocabulary to match.
Tagalog Verb Conjugation: Aspects Made Simple
Tagalog verb conjugation uses aspects, not tenses. Learn the three aspects with -um- and mag- verbs, one reduplication rule, and clear example tables.