bulul
búlul with stress marks
rice granary deity
Usage Note
Bulul is a sacred wooden figure carved by the Ifugao people of the Cordillera region to guard rice granaries and ensure a good harvest. The carvings depict seated human forms and are considered inhabited by ancestral spirits. They are among the most recognized symbols of indigenous Philippine art and spiritual practice.
Examples
" May bulul sa aming bahay. "
Natural Translation
We have a bulul in our house.
Literal Translation
There-is bulul in our house.
" Ang bulul ay isang sagradong pigura na ginagamit ng mga Ifugao sa kanilang ritwal. "
Natural Translation
The bulul is a sacred figure used by the Ifugao in their rituals.
Literal Translation
The bulul is a sacred figure that-is-used the Ifugao in their ritual.
" Ipinamana sa amin ng aming lolo ang bulul na inukit umano ng kanyang ninuno noong unang panahon. "
Natural Translation
Our grandfather passed down to us the bulul that was supposedly carved by his ancestor long ago.
Literal Translation
Passed-down to us by our grandfather the bulul that was-carved supposedly by his ancestor in former time.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Verb Focus System Explained (It's Not Active vs. Passive)
The Tagalog verb focus system isn't active vs. passive. Learn actor focus, object focus, and more with clear examples that finally make it click.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.
Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.
Is Tagalog Hard to Learn? An Honest Answer
Tagalog takes around 1,100 hours to reach professional proficiency. Here is what is easy, what is hard, and what to expect at 3, 6, and 12 months.