Skip to content

maghasa

maghasà with stress marks

to sharpen

verb mag-ha-SA AF VERB Native origin Less Common

From root: hasà

Conjugations

Past (Completed)

naghasa

nag-ha-SA

sharpened

Present (Incomplete)

naghahasa

nag-ha-ha-SA

is sharpening

Future (Contemplated)

maghahasa

mag-ha-ha-SA

will sharpen

Usage Note

Maghasa is the actor-focus mag- infinitive of hasà, covering both the literal sharpening of bladed tools and the figurative honing of skills or the intellect. The figurative sense — hasain ang talino, hasain ang kakayahan — is very common in educational and motivational discourse; the object-focus partner is hasain.

Examples

Beginner

" Maghasa ka ng kutsilyo. "

Natural Translation

Sharpen a knife.

Literal Translation

Sharpen you of knife.

Intermediate

" Gusto niya na maghasa ng kutsilyo bago magluto. "

Natural Translation

They want to sharpen the knife before cooking.

Literal Translation

Want they to sharpen of knife before to cook.

Advanced

" Hindi lang sa kusina kailangang maghasa; dapat ding patuloy tayong maghasa ng ating talino sa pag-aaral. "

Natural Translation

It's not only in the kitchen that you need to sharpen; we should also keep sharpening our minds through study.

Literal Translation

Not only at kitchen need to sharpen; should also continuously we sharpen of our intellect at studying.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

hasà has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.