huminto
humintô with stress marks
to stop; to come to a halt
From root: hinto
Conjugations
Past (Completed)
huminto
hu-min-TO
stopped
Present (Incomplete)
humihinto
hu-mi-hin-TO
is stopping
Future (Contemplated)
hihinto
hi-hin-TO
will stop
Usage Note
Huminto is the actor-focus -um- form of hinto: the person or vehicle that comes to a stop takes ang. It overlaps with tumigil but leans toward halting movement — vehicles, walking — and toward dropping out, as in huminto sa pag-aaral ('to stop schooling').
Examples
" Huminto ang bus. "
Natural Translation
The bus stopped.
Literal Translation
Stopped the bus.
" Huminto kami sandali para bumili ng tubig. "
Natural Translation
We stopped for a moment to buy water.
Literal Translation
Stopped we a-moment to buy of water.
" Huminto siya sa pag-aaral nang isang taon para makatulong muna sa negosyo ng pamilya nila. "
Natural Translation
He stopped studying for a year so he could help with their family's business first.
Literal Translation
Stopped he in studying for one-link year so can-help first in business of family their.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.

Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.

Days of the Week and Months in Tagalog
The days of the week and months in Tagalog are Spanish loanwords. Learn all 7 days and 12 months with pronunciation, plus how to say dates and 'every Monday.'

Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.

Tagalog Greetings: How to Say Hello, Goodbye & Po/Opo
Master Tagalog greetings with pronunciation: kumusta, magandang umaga, po and opo polite forms, time-of-day phrases, and the mano po tradition.