Skip to content

napakahirap

extremely difficult

adjective na-pa-ka-hi-RAP DERIVED Less Common

From root: hirap

Usage Note

Napakahirap is the intensive form of mahirap, used to stress that something is exceptionally hard to accomplish.

Examples

Beginner

" Napakahirap ng buhay ngayon. "

Natural Translation

Life is so hard now.

Literal Translation

Extremely-difficult the life now.

Intermediate

" Napakahirap naman ng exam na ito. "

Natural Translation

This exam is extremely difficult.

Literal Translation

Extremely-difficult particle the exam that this.

Advanced

" Napakahirap palang magsimula ng sariling negosyo kung wala kang sapat na puhunan at karanasan. "

Natural Translation

It turns out it's extremely difficult to start your own business if you don't have enough capital and experience.

Literal Translation

Extremely-difficult turns-out start of own business if none you enough of capital and experience.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

hirap has 6 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.