hirap
hiráp with stress marks
hardship; poverty
Also means
Hirap can also mean difficulty or the quality of being hard to do.
Usage Note
Hirap refers to both the state of poverty and the intensity of a personal struggle or difficulty. It is most commonly used with the prefix ma- (mahirap) to describe a task as 'hard' or a person as 'poor,' reflecting its central role in Filipino conversations about resilience.
Examples
" Marami silang hirap sa buhay. "
Natural Translation
They have many hardships in life.
Literal Translation
Many their hardship in life.
" Alam ko ang hirap ng buhay. "
Natural Translation
I know the hardships of life.
Literal Translation
Know I the hardship of life.
" Dahil sa hirap na dinanas ng kanyang pamilya, patuloy siyang nagsusumikap upang makapagtapos ng pag-aaral. "
Natural Translation
Because of the hardship his family endured, he keeps working hard so that he can finish his studies.
Literal Translation
Because of hardship that endured of his family, continuously he strives so-that can-finish of studies.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workDerived Words
Actor Focus Verbs
Object Focus Verbs
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Na vs -ng in Tagalog: The Linker Rule Made Simple
When do you use na vs -ng in Tagalog? One simple rule, with clear examples, memory tips, and common mistakes explained for English-speaking beginners.
Filipino Family Words and Honorifics: Ate, Kuya & Tita
Filipino family words like ate, kuya, tita, tito, lolo, and lola go far beyond family — learn how Filipinos use them with strangers, plus mano po etiquette.
Philippine Christmas Traditions: World's Longest Holiday
Philippine Christmas traditions run four months — from Ber-month carols to Simbang Gabi dawn masses, Noche Buena feasts, and parol lanterns lighting every street.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.