Skip to content

magkantiyaw

to tease playfully

verb mag-kan-TI-yaw AF VERB Native origin Rare

From root: kantiyaw

Conjugations

Past (Completed)

nagkantiyaw

nag-kan-TI-yaw

teased

Present (Incomplete)

nagkakantiyaw

nag-ka-kan-TI-yaw

is teasing

Future (Contemplated)

magkakantiyaw

mag-ka-kan-TI-yaw

will tease

Usage Note

Magkantiyaw is the actor-focus form of kantiyaw, referring to the good-natured ribbing and banter exchanged between friends or family members. This kind of playful teasing is a recognized social bonding behavior in Filipino culture, distinct from malicious mockery.

Examples

Beginner

" Mahilig magkantiyaw ang kapatid ko. "

Natural Translation

My sibling loves to tease playfully.

Literal Translation

Fond to-tease-playfully the sibling my.

Intermediate

" Mahilig magkantiyaw ang mga magkaklase sa silid. "

Natural Translation

Classmates love to tease playfully in the room.

Literal Translation

Fond to tease playfully the classmates in room.

Advanced

" Magkakantiyaw lang kami ng mga kaibigan ko tuwing nagkikita, pero alam naming wala iyong masamang ibig sabihin. "

Natural Translation

My friends and I just tease each other playfully whenever we meet, but we know there's no harm meant by it.

Literal Translation

Will-tease-playfully only we of friends my whenever meet, but know we none that bad meaning say.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

kantiyaw has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.