Skip to content

konsiderahin

konsiderahín with stress marks

to consider [it]

verb kon-si-de-ra-HIN OF VERB Spanish origin Rare

From root: konsidera

Conjugations

Past (Completed)

kinonsidera

ki-non-si-DE-ra

considered

Present (Incomplete)

kinokonsidera

ki-no-kon-si-DE-ra

is being considered

Future (Contemplated)

kokonsiderahin

ko-kon-si-de-ra-HIN

will be considered

Usage Note

Konsiderahin is the object-focus -in form of konsidera, a Spanish loanword (considerar), focusing on the proposal, factor, or situation being weighed or taken into account. Used in formal decision-making, job negotiations, and everyday deliberation; the root also underpins the noun konsiderasyon and the related magkonsiderasyon when showing consideration toward others is the action in focus.

Examples

Beginner

" Konsiderahin mo muna ito. "

Natural Translation

Consider this first.

Literal Translation

Consider you first this.

Intermediate

" Dapat mo na konsiderahin ang opinyon ng iyong mga kasama. "

Natural Translation

You should consider the opinion of your companions.

Literal Translation

Should you consider the opinion of your companions.

Advanced

" Bago tayo magdesisyon, kailangan nating konsiderahin ang badyet, ang oras, at ang epekto sa buong koponan. "

Natural Translation

Before we decide, we need to consider the budget, the time, and the impact on the whole team.

Literal Translation

Before we decide, need ours to consider the budget, the time, and the effect on whole team.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

konsidera has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.