Skip to content

magkuwento

to tell a story

verb mag-ku-WEN-to AF VERB Less Common
Illustration of the root word "kwento" (story)
Illustration from root: kwento

From root: kwento

Conjugations

Past (Completed)

nagkuwento

nag-ku-WEN-to

told a story

Present (Incomplete)

nagkukuwento

nag-ku-ku-WEN-to

telling a story

Future (Contemplated)

magkukuwento

mag-ku-ku-WEN-to

will tell a story

Usage Note

Magkuwento is used when narrating stories or sharing personal experiences with others in a social context. It is a fundamental part of 'kuwentuhan,' a common Filipino pastime of casual conversation and storytelling.

Examples

Beginner

" Magkuwento ka sa amin. "

Natural Translation

Tell us a story.

Literal Translation

Tell-a-story you to us.

Intermediate

" Mahusay si lolo magkuwento ng kasaysayan. "

Natural Translation

Grandfather is good at telling history stories.

Literal Translation

Good grandfather to tell a story of history.

Advanced

" Tuwing gabi, nagkukuwento ang aking lola tungkol sa kanyang kabataan habang umiinom kami ng tsokolate. "

Natural Translation

Every night, my grandmother tells stories about her youth while we drink hot chocolate.

Literal Translation

Every night, telling-stories the my grandmother about her youth while drinking we of chocolate.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

kwento has 7 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.