Skip to content

meditasyon

meditasyón with stress marks

meditation

noun me-di-tas-YON English origin Rare

Usage Note

Meditasyon is borrowed from English 'meditation' via Latin and has roots in Buddhist and other Asian traditions long present in the Philippines. It has gained wider mainstream use through the modern wellness movement and now appears in both religious retreats and secular mindfulness programs.

Examples

Beginner

" Mahilig ako sa meditasyon. "

Natural Translation

I like meditation.

Literal Translation

Fond I in meditation.

Intermediate

" Kailangan ko ng tahimik na lugar para sa aking meditasyon araw-araw. "

Natural Translation

I need a quiet place for my meditation every day.

Literal Translation

Need I of quiet that place for to my meditation every day.

Advanced

" Tuwing umaga, gumugugol ako ng ilang minuto sa tahimik na meditasyon upang mapanatag ang aking isipan. "

Natural Translation

Every morning, I spend a few minutes in quiet meditation to calm my mind.

Literal Translation

Every morning, spend I of some minutes in quiet [na] meditation in-order calmed the my mind.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.