Skip to content

plano

pláno with stress marks

plan

noun PLA-no Spanish origin Common

Also means

blueprint; floor plan

Usage Note

Plano, from Spanish plano, is the common word for a plan, whether for the weekend or for a whole project, and it also means a building plan or blueprint. It is slightly more concrete than the native balak, which leans toward an intention.

Examples

Beginner

" May plano ako bukas. "

Natural Translation

I have plans tomorrow.

Literal Translation

There-is plan I tomorrow.

Intermediate

" Ano ang plano mo sa Sabado? "

Natural Translation

What's your plan on Saturday?

Literal Translation

What the plan your on Saturday?

Advanced

" Nagbago ang plano namin nang malaman naming nakansela ang biyahe dahil sa bagyo. "

Natural Translation

Our plans changed when we found out the trip was cancelled because of the typhoon.

Literal Translation

Changed the plan our when learned we-link was-cancelled the trip because of typhoon.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.