irekomenda
irekoménda with stress marks
to recommend [it]
From root: rekomenda
Conjugations
Past (Completed)
irinekomenda
i-ri-ne-ko-MEN-da
recommended
Present (Incomplete)
irinirekomenda
i-ri-ni-re-ko-MEN-da
is being recommended
Future (Contemplated)
irerekomenda
i-re-re-ko-MEN-da
will be recommended
Usage Note
Irekomenda is the object-focus i- form of rekomenda, used when the person being put forward or the product being endorsed is the grammatical topic. Standard in professional and institutional contexts — job referrals, product endorsements, policy proposals; actor-focus counterpart is magrekomenda.
Examples
" Irekomenda mo ako sa amo mo. "
Natural Translation
Recommend me to your boss.
Literal Translation
Recommend you me to boss your.
" Handa ako na irekomenda ang iyong app sa aking mga kaibigan. "
Natural Translation
I am ready to recommend your app to my friends.
Literal Translation
Ready I to recommend the your app to my friends.
" Kung talagang naniniwala ka sa kakayahan ng kaibigan mo, irekomenda mo siya sa posisyong matagal na niyang pinapangarap. "
Natural Translation
If you truly believe in your friend's ability, recommend her for the position she has long dreamed of.
Literal Translation
If truly believe you in ability of friend your, recommend you her in position long already she dreaming.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
rekomenda has 1 related form built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Numbers 1-100: Counting, Time & Money Explained
Learn Tagalog numbers 1-100 and beyond. Master both native and Spanish-derived counting systems, plus telling time, reading prices, and ordinals.
Filipino Family Words and Honorifics: Ate, Kuya & Tita
Filipino family words like ate, kuya, tita, tito, lolo, and lola go far beyond family — learn how Filipinos use them with strangers, plus mano po etiquette.
Tagalog Time Expressions: Past, Present & Future Guide
Tagalog has no tenses — it uses aspect. Learn time words, days of the week, clock time, and the aspect system, with vocabulary tables and cultural notes.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.