Skip to content

matabang-tabang

somewhat bland

adjective ma-ta-BANG-ta-BANG DERIVED Rare

From root: tabang

Usage Note

Matabang-tabang is used when food is not completely tasteless but could use a bit more flavor. Matabang-tabang ang timpla niya means his seasoning is slightly bland.

Examples

Beginner

" Matabang-tabang ang sabaw. "

Natural Translation

The broth is somewhat bland.

Literal Translation

Somewhat-bland the broth.

Intermediate

" Matabang-tabang ang timpla. "

Natural Translation

The seasoning is somewhat bland.

Literal Translation

Somewhat-bland the mixture.

Advanced

" Matabang-tabang pa ang adobo kaninang umaga, pero sumarap nang husto pagkatapos itong painitin muli. "

Natural Translation

The adobo was still somewhat bland this morning, but it became much tastier after being reheated.

Literal Translation

Somewhat-bland still the adobo earlier morning, but became-delicious very after this reheated again.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

tabang has 4 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.