Skip to content

talakayin

talakayín with stress marks

to discuss [it]

verb ta-la-ka-YIN OF VERB Native origin Less Common

From root: talakay

Conjugations

Past (Completed)

tinalakay

ti-na-la-KAY

discussed

Present (Incomplete)

tinatalakay

ti-na-ta-la-KAY

is being discussed

Future (Contemplated)

tatalakayin

ta-ta-la-ka-YIN

will be discussed

Usage Note

Talakayin is the object-focus form of talakay, with the topic or issue being discussed as the grammatical focus. It is a staple of formal deliberative discourse — committee meetings, academic panels, civic assemblies — but also surfaces in semi-formal speech when a subject merits structured treatment.

Examples

Beginner

" Talakayin natin ang aralin. "

Natural Translation

Let us discuss the lesson.

Literal Translation

Discuss we the lesson.

Intermediate

" Kailangan nating talakayin ang problema sa lalong madaling panahon. "

Natural Translation

We need to discuss the problem as soon as possible.

Literal Translation

Need we to-discuss the problem in fastest time.

Advanced

" Hindi natin matatapos ang pulong kung hindi muna natin matalakay ang mga isyung iniwan kahapon. "

Natural Translation

We will not be able to finish the meeting if we do not first discuss the issues that were left over yesterday.

Literal Translation

Not we will-finish the meeting if not first we discuss the issues that left yesterday.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

talakay has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.