tanga
tangâ with stress marks
stupid; to gape or stare
Usage Note
Tanga is one of the most common Tagalog insults, meaning stupid, foolish, or dimwitted. It is used freely in casual speech among friends as a teasing term, but can be highly offensive in formal or unfamiliar contexts. It also describes the act of staring blankly or vacantly. Use with caution.
Examples
" Huwag kang tanga. "
Natural Translation
Don't be stupid.
Literal Translation
Don't you stupid.
" Huwag kang maging tanga sa pag-ibig. "
Natural Translation
Do not be stupid in love.
Literal Translation
Don't you be stupid in love.
" Akala niya ay tanga ang lahat, kaya hindi siya nakinig sa payo at siya rin ang nalugi sa huli. "
Natural Translation
He thought everyone was stupid, so he didn't listen to advice, and in the end he was the one who lost out.
Literal Translation
Thought he is stupid the everyone, so not he listened to-the advice and he also the lost in-the end.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Days of the Week and Months in Tagalog
The days of the week and months in Tagalog are Spanish loanwords. Learn all 7 days and 12 months with pronunciation, plus how to say dates and 'every Monday.'
Tagalog Greetings: How to Say Hello, Goodbye & Po/Opo
Master Tagalog greetings with pronunciation: kumusta, magandang umaga, po and opo polite forms, time-of-day phrases, and the mano po tradition.
Filipino Food: 12 Essential Dishes (With Tagalog Names)
Filipino food, from adobo to halo-halo: learn the Tagalog names, pronunciations, and ingredients behind 12 dishes you'll want to try on your first trip.
Spaced Repetition for Tagalog: How Flashcards Make Words Stick
Cramming Tagalog vocabulary fails. See how spaced repetition — the science behind smart flashcards — makes words stick for the long term.