tawa
táwa with stress marks
laughter; to laugh
Usage Note
Tawa is the root for essential words like tumawa (to laugh) and nakakatawa (funny), which are central to the humor-loving Filipino culture. It is frequently heard in social settings where laughter is a key way for people to bond.
Examples
" Malakas ang tawa niya. "
Natural Translation
Her laughter is loud.
Literal Translation
Loud the laughter her.
" Nakakahawa ang kanyang tawa. "
Natural Translation
His laughter is contagious.
Literal Translation
Contagious his/her laughter.
" Kahit pagod kami sa trabaho, ang masayang tawa ng mga bata ay nagpapagaan sa aming pakiramdam. "
Natural Translation
Even when we are tired from work, the children's joyful laughter lightens how we feel.
Literal Translation
Even tired we from work, the happy laughter of the children lightens to our feeling.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workDerived Words
Actor Focus Verbs
Object Focus Verbs
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Ng vs Nang in Tagalog: The Spelling Rule
Ng vs nang sound identical but spell differently. Use ng to mark nouns (of, the object), and nang for how, when, repetition, and counting time.
Tagalog Affixes Explained: A Beginner's Guide to Word Building
Tagalog affixes turn one root word into dozens of meanings. Learn prefixes, infixes, suffixes, and circumfixes with clear examples for beginners.
Tagalog Time Expressions: Past, Present & Future Guide
Tagalog has no tenses — it uses aspect. Learn time words, days of the week, clock time, and the aspect system, with vocabulary tables and cultural notes.
Seasons in the Philippines: A Tagalog Guide
The Philippines has two seasons, not four. Learn tag-araw, tag-ulan, and taglamig, the generative tag- prefix, and the weather vocabulary to match.