Skip to content

tilapya

tilapyá with stress marks

tilapia fish

noun ti-lap-YA English origin Common

Usage Note

Tilapya is one of the most widely consumed freshwater fish in the Philippines, introduced as a food-security solution and now a staple of everyday Filipino cooking. It is affordable, widely available, and commonly prepared by frying, grilling, or adding to sinigang.

Examples

Beginner

" Pinirito niya ang tilapya. "

Natural Translation

She fried the tilapia.

Literal Translation

Fried she the tilapia.

Intermediate

" Bumili siya ng tilapya sa palengke. "

Natural Translation

He/She bought tilapia fish at the market.

Literal Translation

Bought he/she of tilapia fish at market.

Advanced

" Sariwa pa ang tilapyang binili namin sa palengke kaya napakasarap nang iprito ito para sa hapunan. "

Natural Translation

The tilapia we bought at the market was still fresh, so it was very delicious when fried for dinner.

Literal Translation

Fresh still the tilapia bought we at market so very-delicious when fry it for the dinner.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.