Skip to content

mag-ulat

mag-ulát with stress marks

to report

verb mag-u-LAT AF VERB Native origin Less Common

From root: ulat

Conjugations

Past (Completed)

nag-ulat

nag-u-LAT

reported

Present (Incomplete)

nag-uulat

nag-u-u-LAT

is reporting

Future (Contemplated)

mag-uulat

mag-u-u-LAT

will report

Usage Note

Mag-ulat is the actor-focus form of ulat, foregrounding the person giving a report. It is the standard register for journalism, business presentations, and government briefings, and is one of the most common mag- verbs in professional and formal contexts.

Examples

Beginner

" Mag-ulat ka sa amo bukas. "

Natural Translation

Report to the boss tomorrow.

Literal Translation

Report you to boss tomorrow.

Intermediate

" Tungkulin ng bawat pinuno ang mag-ulat ng progreso buwan-buwan. "

Natural Translation

It is every leader's duty to report progress every month.

Literal Translation

Duty of every leader the to-report of progress monthly.

Advanced

" Bawat empleyado ay kailangang mag-ulat sa pulong tungkol sa natapos nilang gawain noong nakaraang linggo. "

Natural Translation

Every employee needs to report at the meeting about the work they finished last week.

Literal Translation

Every employee is needs to-report at meeting about the finished their task last week.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

ulat has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.