Skip to content

dayap

dayáp with stress marks

Philippine lime

noun da-YAP Native origin Less Common

Usage Note

Dayap (Citrus aurantifolia) is a small, thin-skinned lime native to the Philippines, distinct from the more common calamansi. Its juice is prized for its sharp, fragrant sourness and is used in marinades, sauces, cocktails, and traditional remedies. It features prominently in Filipino culinary culture and is associated with freshness and zest.

Examples

Beginner

" Pinigaan niya ng dayap ang isda. "

Natural Translation

She squeezed lime onto the fish.

Literal Translation

Squeezed-onto by-her of lime the fish.

Intermediate

" Pinalamanan ng dayap ang kuchinta para mas mabango. "

Natural Translation

Philippine lime was added to the kuchinta to make it more fragrant.

Literal Translation

Filled-with lime the kuchinta so more fragrant.

Advanced

" Maraming Pilipino ang naniniwala na ang katas ng dayap na may pulot ay nakapagpapaginhawa ng masakit na lalamunan. "

Natural Translation

Many Filipinos believe that lime juice with honey relieves a sore throat.

Literal Translation

Many Filipino the believe that the juice of lime that with honey relieves of painful linker throat.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.