Usage Note
Kamay refers to the hand and is the root of the term 'kamayan,' the traditional Filipino practice of eating with one's bare hands. This style of dining is common at social gatherings and is associated with a relaxed, communal atmosphere.
Examples
" Malinis ang kamay ko. "
Natural Translation
My hands are clean.
Literal Translation
Clean the hand my.
" Maghugas ka ng kamay. "
Natural Translation
Wash your hands.
Literal Translation
Wash you of hand.
" Hawakan mo nang mahigpit ang kamay ko habang tumatawid tayo sa kalsada. "
Natural Translation
Hold my hand tightly while we cross the street.
Literal Translation
Hold you with tight the hand my while crossing we in street.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workDerived Words
Actor Focus Verbs
Object Focus Verbs
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.
How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.
Tagalog Word Order: Sentence Structure Made Simple
Why Tagalog puts the verb first, and how ang, ng, and sa markers work. A clear guide to VSO word order, forming questions, and negation.
Is Tagalog Hard to Learn? An Honest Answer
Tagalog takes around 1,100 hours to reach professional proficiency. Here is what is easy, what is hard, and what to expect at 3, 6, and 12 months.