Skip to content

kutsay

kutsáy with stress marks

Chinese chives

noun kut-SAY Chinese origin Rare

Usage Note

Kutsay are flat-leafed Chinese chives (Allium tuberosum) commonly used in Filipino-Chinese cuisine. They are a key ingredient in dishes like pancit and various stir-fries, and are sold in wet markets throughout the Philippines. The word reflects centuries of Chinese culinary influence.

Examples

Beginner

" Bumili ako ng kutsay sa palengke. "

Natural Translation

I bought Chinese chives at the market.

Literal Translation

Bought I of kutsay at-the market.

Intermediate

" Nagdagdag siya ng kutsay sa pansit. "

Natural Translation

He/She added Chinese chives to the noodles.

Literal Translation

Added he/she kutsay to-the noodles.

Advanced

" Para mas masarap ang lutong pansit, hiniwa niya nang manipis ang kutsay at sinangag kasama ng bawang. "

Natural Translation

To make the cooked noodles tastier, she sliced the Chinese chives thinly and sautéed them with garlic.

Literal Translation

For more delicious the cooked noodles, sliced she thinly the kutsay and sautéed together with garlic.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.