nilay
niláy with stress marks
to meditate
Usage Note
Nilay means to reflect, contemplate, or meditate — to quietly turn something over in the mind. The derived form 'magnilay' or 'nagninilay' is commonly used in religious and philosophical contexts, and 'pagninilay' appears frequently in church homilies and retreat materials to encourage introspection.
Examples
" Gusto kong magnilay nang tahimik. "
Natural Translation
I want to meditate quietly.
Literal Translation
Want I-that meditate quiet.
" Kailangan ko ng oras para sa tahimik na nilay. "
Natural Translation
I need time for quiet meditation.
Literal Translation
Need I of time for quiet meditation.
" Tuwing umaga, naglalaan siya ng ilang minuto upang magnilay sa mga bagay na dapat niyang pasalamatan. "
Natural Translation
Every morning, she sets aside a few minutes to reflect on the things she ought to be grateful for.
Literal Translation
Every morning, sets-aside she of several minute to meditate on plural thing that should she-that be-thankful-for.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workActor Focus Verbs
Object Focus Verbs
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Po and Opo in Tagalog: Where to Put Them Right
Po and opo confuse learners — but placement follows one rule. Where po goes in a sentence, why it's opo not 'oo po', and the pronoun shift to learn.
Days of the Week and Months in Tagalog
The days of the week and months in Tagalog are Spanish loanwords. Learn all 7 days and 12 months with pronunciation, plus how to say dates and 'every Monday.'
Languages of the Philippines: Tagalog, Cebuano, and More
Languages of the Philippines: one national language (Filipino) plus 180+ regional languages. Here's who speaks what, where, and why it matters to you.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.