Skip to content

sumama

to go with

verb su-MA-ma AF VERB Common
Illustration of "sumama" (to go with)

From root: sama

Conjugations

Past (Completed)

sumama

su-MA-ma

went with

Present (Incomplete)

sumasama

su-ma-SA-ma

going with

Future (Contemplated)

sasama

sa-SA-ma

will go with

Usage Note

Sumama is used when joining someone in an activity or accompanying them to a destination, often implying a sense of companionship or following a leader. It is frequently heard in social invitations like 'Gusto mong sumama?' to foster a sense of togetherness.

Examples

Beginner

" Gusto kong sumama sa iyo. "

Natural Translation

I want to go with you.

Literal Translation

Want I go-with to you.

Intermediate

" Gusto kong sumama sa iyo. "

Natural Translation

I want to go with you.

Literal Translation

Want I to go with you.

Advanced

" Kung wala kang gagawin bukas, sumama ka na lang sa amin sa probinsya para makapagpahinga ka nang kaunti. "

Natural Translation

If you have nothing to do tomorrow, just come with us to the province so you can rest a little.

Literal Translation

If none you will-do tomorrow, go-with you just to us to province so can-rest you a little.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sama has 9 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.