sangga
sángga with stress marks
shield; block; parrying
Usage Note
Sangga refers to the act or object of blocking or parrying an attack — shielding oneself from a blow. It is used in martial arts contexts, particularly in arnis (the Philippine national martial art), as well as in everyday language for deflecting criticism or absorbing a setback on behalf of someone else.
Examples
" Mabilis ang kanyang sangga. "
Natural Translation
His block is fast.
Literal Translation
Fast the his/her block.
" Magaling ang kanyang sangga. "
Natural Translation
His/Her block is good.
Literal Translation
Good the his/her block.
" Mahusay ang sangga ng manlalaro kaya hindi siya tinamaan ng kalaban sa laban ng arnis. "
Natural Translation
The player's parry was skillful, so the opponent did not hit him in the arnis match.
Literal Translation
Skillful the parry of player so not he was-hit by opponent in match of arnis.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workDerived Words
Actor Focus Verbs
Object Focus Verbs
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Philippine Christmas Traditions: World's Longest Holiday
Philippine Christmas traditions run four months — from Ber-month carols to Simbang Gabi dawn masses, Noche Buena feasts, and parol lanterns lighting every street.
Tagalog Verb Focus System Explained (It's Not Active vs. Passive)
The Tagalog verb focus system isn't active vs. passive. Learn actor focus, object focus, and more with clear examples that finally make it click.
Days of the Week and Months in Tagalog
The days of the week and months in Tagalog are Spanish loanwords. Learn all 7 days and 12 months with pronunciation, plus how to say dates and 'every Monday.'
Tagalog Time Expressions: Past, Present & Future Guide
Tagalog has no tenses — it uses aspect. Learn time words, days of the week, clock time, and the aspect system, with vocabulary tables and cultural notes.