Skip to content

subukin

subukín with stress marks

to try [it]

verb su-bu-KIN OF VERB Native origin Less Common

From root: subok

Conjugations

Past (Completed)

sinubok

si-NU-bok

tried

Present (Incomplete)

sinusubok

si-nu-SU-bok

is being tried

Future (Contemplated)

susubukin

su-su-KIN

will be tried

Usage Note

Subukin is the -in object-focus infinitive of subok, used when the thing being tested or tried — a food, a skill, a piece of clothing — is the grammatical focus. It is the most frequently heard verbal form of subok in everyday speech, especially in consumer, culinary, and learning contexts.

Examples

Beginner

" Gusto kong subukin ito. "

Natural Translation

I want to try this.

Literal Translation

Want I to-try this.

Intermediate

" Handa akong subukin ang bagong paraan ng pagtuturo ng wika. "

Natural Translation

I am ready to try the new language teaching method.

Literal Translation

Ready I to-try the new method of teaching of language.

Advanced

" Bago mo tanggihan ang pagkain, subukin mo muna kahit maliit na piraso upang malaman kung gusto mo ang lasa. "

Natural Translation

Before you refuse the food, try even a small piece first so you can find out if you like the taste.

Literal Translation

Before you refuse the food, try you first even small piece so-that know if like you the taste.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

subok has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.