Skip to content

teka

téka with stress marks

wait; hold on

interjection TE-ka Native origin Common

Usage Note

Teka means 'wait' or 'hold on', a contraction of hintay ka. Say it to pause someone mid-sentence or to buy a moment — often softened as Teka lang or Teka muna ('just a second').

Examples

Beginner

" Teka lang! "

Natural Translation

Just a second!

Literal Translation

Wait only!

Intermediate

" Teka, nakalimutan ko ang telepono ko. "

Natural Translation

Wait, I forgot my phone.

Literal Translation

Wait, forgot I the phone my.

Advanced

" Teka muna, hindi ko pa naiintindihan kung bakit kailangan nating baguhin ang buong plano ngayon. "

Natural Translation

Hold on, I still don't understand why we need to change the whole plan now.

Literal Translation

Wait first, not I yet understand if why need we-link to-change the whole-link plan now.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.