Skip to content

tingkayad

tingkayád with stress marks

to tiptoe; tiptoeing

verb adjective ting-ka-YAD Native origin Rare

Usage Note

Tingkayad describes the act of walking or standing on the tips of the toes, typically to move quietly or to see over something. It is used both as a verb and as an adjective describing someone in that posture. Parents often tell children to tiptoe so as not to wake sleeping family members, making the word common in domestic contexts.

Examples

Beginner

" Tingkayad ang bata sa silya. "

Natural Translation

The child is on tiptoe on the chair.

Literal Translation

On-tiptoe the child on chair.

Intermediate

" Naglakad siyang tingkayad sa kwarto. "

Natural Translation

He/She walked tiptoeing in the room.

Literal Translation

Walked he/she tiptoeing in room.

Advanced

" Tingkayad siyang lumabas ng kwarto upang hindi magising ang natutulog na sanggol sa duyan. "

Natural Translation

She tiptoed out of the room so as not to wake the baby sleeping in the cradle.

Literal Translation

On-tiptoe she went-out of room so-that not wake the sleeping baby in cradle.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Actor Focus Verbs

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.