Skip to content

at

and

conjunction AT Native origin Very Common

Usage Note

At is the basic Tagalog conjunction for 'and', joining words, phrases, and whole clauses. After a word ending in a vowel it often contracts to 't in writing and song (ikaw at ako becomes ikaw't ako), and in casual speech tsaka or saka frequently takes its place.

Examples

Beginner

" Ikaw at ako. "

Natural Translation

You and I.

Literal Translation

You and I.

Intermediate

" Bumili ako ng tinapay at gatas sa tindahan. "

Natural Translation

I bought bread and milk at the store.

Literal Translation

Bought I of bread and milk at store.

Advanced

" Nagluto siya ng hapunan at naghugas ng pinggan bago pa dumating ang kaniyang mga magulang. "

Natural Translation

She cooked dinner and washed the dishes before her parents even arrived.

Literal Translation

Cooked she of dinner and washed of plate before still arrived the her [plural] parent.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.