ikā
ikâ with stress marks
unstable way of walking
Usage Note
Ikā describes a swaying, unsteady, or limping gait caused by injury, uneven terrain, or intoxication. The root extends with affixes — 'umika' for walking unsteadily and 'ikaika' by reduplication for a more pronounced wobble — and is more descriptive than 'pilay', which implies a limp specifically from injury.
Examples
" May ikā ang lakad ng lolo. "
Natural Translation
Grandpa's walk has a wobble.
Literal Translation
Has unstable-walk the walk of-the grandpa.
" May ikā ang matanda. "
Natural Translation
The old person has an unstable way of walking.
Literal Translation
Has unstable-walk the old-person.
" Pansin kong may ikā ang lakad mo ngayon, kaya baka mas mabuti pang magpahinga ka muna at iwasan ang mahabang paglalakad. "
Natural Translation
I notice your walk is unsteady today, so it might be better for you to rest first and avoid long walks.
Literal Translation
Notice I has unstable-walk the walk your today, so maybe more good still rest you first and avoid the long walking.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workActor Focus Verbs
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Verb Focus System Explained (It's Not Active vs. Passive)
The Tagalog verb focus system isn't active vs. passive. Learn actor focus, object focus, and more with clear examples that finally make it click.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.
Tagalog Pronouns Explained: Complete Chart with Examples
Every Tagalog pronoun explained with clear charts: ang/ng/sa forms, tayo vs kami, ikaw vs ka, politeness markers, and the mistakes beginners make.
Days of the Week and Months in Tagalog
The days of the week and months in Tagalog are Spanish loanwords. Learn all 7 days and 12 months with pronunciation, plus how to say dates and 'every Monday.'